Сафран

«Сафран» — перше в Україні сходознавче видавництво. Мета видавництва – дати українцям можливість краще розуміти суспільство та культуру Азії.

Команда водночас створює і власні видання, і займається публікаціями українських перекладів зі східних мов класичної та сучасної літератури Азії. Вони знаходять азійських авторів, українських перекладачів, знавців східних мов, науковців, художників і дизайнерів з розумінням естетики мистецтва Сходу, щоб створювати рідкісні книги.

Світлана Призинчук, засновниця видавництва «Сафран», зазначає, що в Україні є нестача знань про Азію, адже більшість інформації ми досить довго отримували через російську мову та росію, де сходознавство завжди було пріоритетним.

Видавництво має в асортименті книги про Китай, Тайвань, Японію, а також інші країни. Тут можна знайти не лише класичну та сучасну літературу, але ще й нонфікшн, дитячі книги, і навіть комікси.